Article 16 — Heures normales de travail, travail par équipe et période de repos

16.01 1), ne s'applique, les heures normales de travail sont les suivantes : 1) Semaine normale de travail : la semaine normale de travail est de cinq (5) jours, étalés du lundi au vendredi. Toutefois, l'employeur peut, après entente avec les salariés, instaurer une semaine normale de quatre (4) jours consécutifs, du lundi au vendredi, à raison de dix heures par jour. 2) Journée normale de travail : les heures quotidiennes de travail sont de huit (8) heures du lundi au vendredi inclusivement. 3) Début et fin : Les heures normales sont attribuées entre 06h30 et 17h00 pour l'installation et 07h30 à 19h30 pour le service, avec une heure non rémunérée pour dîner au milieu de la journée de travail, ou une demi- heure (1/2) non rémunérée pour dîner, selon la pratique déjà établie sur les chantiers. Travail par équipe 1) Conditions pour l'établir :

16.02 3), à moins que le salarié ne soit requis par l'employeur de demeurer au travail.

16.04 Période de repos 1- Avant-midi et après-midi a) Tout salarié a droit à quinze minutes payées de repos vers le milieu de l'avant-midi et à quinze minutes payées vers le milieu de l'après- midi. Le salarié ne doit pas arrêter son travail pendant une période excédant les limites indiquées au présent alinéa. ) Les deux (2) périodes de repos prévus à l'alinéa précédent s'appliquent aussi aux salariés travaillant sous le régime de la double ou de la triple équipe. 2- Repos journalier a) Tout salarié qui le désire peut exiger et prendre une période de repos d'au moins huit heures dans toute période de vingt-quatre (24) heures, sauf lorsque la santé et la sécurité du public sont en danger. La rémunération au taux du temps supplémentaire se continue aussi longtemps que le salarié n'a pas bénéficié de cette période de repos. 3- Repas

16.05 Appel de service Tout salarié qui est disponible pour recevoir des appels de service en dehors des heures normales de travail recevra un montant forfaitaire de 100 $ par semaine, qu'il reçoive ou pas d'appel.